Eccoci di ritorno dopo tanto tempo e con qualche novitá.. in effetti gli ultimi due mesi sono stati belli intensi e caratterizzati in primis dalla chiusura del progetto, PVD 2005 095 011, dellUnione Europea..

Il progetto co-finanziato dall’unione Europea che era in corso da 3 anni si é concluso il 31 marzo 2009.. 3 anni intensi in cui Tdh-Italia e Kulima sono riusciti a creare condizioni per migliorare la vita sociale e comunitaria nelle zone di intervento.. gli obiettivi sono stati raggiunti soprattutto dal punto di vista quantitativo come si puó vedere dalla tabella seguente: i bambini, i giovani e gli adulti che hanno beneficiato le attivitá di progetto sono davvero tanti..

Summary tables 2006 – 2009:

Actividades da Tdh-It e seus parceiros

ACTIVIDADES	CH	MU	EM	RM	AC	SA	TOTAL
Cursos de Inglês	77	172	122	50	104	0	525
Cursos de alfabetização	153	134	125	193	180	193	978
Formação profissional	70	51	29	25	17	28	220
Biblioteca	233	157					390
Videoteca	729	647	575	47	575		2.573
Cinemateca	270	300	0	0	850	0	1.420
Gabinete de informação	104	13					117
Formação de lideres e associações	46	33	36	32	31	29	207
Aulas de recuperação escolar	0	119	0	19	52	81	271
Escolinha	247	192	132	121	168	78	938
Actividades lúdicas e desportivas	633	361	312	307	504	415	2.532
Check-up médico	1.154	855	385	435	771	572	4.172
Explicação	547	341	229	249	468	265	2.099
Seminarios	1.737	1.130	1.439	788	760	188	6.042
TOTAL	6.000	4.505	3.384	2.266	4.480	1.849	22.484

… a fine progetto abbiamo inoltre pensato, per ricordare tutto lo sforzo fatto e l’impegno dimostrato per realizzare tutte le attivitá, ma soprattutto per cercare di diffondere quello che Tdh-Italia, Kulima, le associazioni e i centri hanno fatto e stanno facendo nelle comunitá.. e per fare in modo cosí di attirare l’attenzione sempre di piú persone.. vogliamo che i nostri centri diventino delle basi su cui tutta la comunitá possa contare e possa beneficare delle attivitá che ne scaturiscono… per questo abbiamo concentrato il tutto in una brochure che illustra brevemente ma chiaramente tutto quello che é stato fatto e che si ha intenzione di continuare a fare nell’area di Matola e Boane, provincia di Maputo! … eccola qui:

In vista della preparazione di una proposta di progetto all’Unione Europea, abbiamo pensato di introdurre, nel nostro intervento nell’area, una componente che riguardasse la nutrizione. Per questo é stato con noi per 2 settimane Alberto, un agronomo che lavora con Terre des hommes – Italia in Zimbabwe, e si é occupato di fare un piccolo studio nella nostra zona di intervento con l’obiettivo di vedere come migliorare la dieta alimentare delle comunitá soprattutto dei bambini beneficiari dei nostri centri. Per questo sono state 2 settimane interessanti in cui abbiamo visitato le comunitá, parlato con gli attori principali, raccolto informazioni su attrezzi, sementi, sistema di irrigazione, su esempi e pratiche comuni. Eccoci in una di queste giornate, nelle comunitá di Mahubo visitando terreni, fonti d’acqua e  le esperienze giá esistenti nella zona.

Grazie ad una donazione di Cristina Toscani, amica di Riccardo, e dei suoi amici di Asti, il centro sociale di Mussumbuluco ha avuto in dotazione un super computer.. sul quale, era la idea iniziale, installare un software web radio in collaborazione con “Radiodietro” dell’associazione “Vedogiovani” di Asti.. ora il progetto si é un pó arenato.. il software non é mai arrivato.. vedremo nei prossimi mesi di attivarci…

Inoltre il computer é arrivato proprio nel momento giusto potrá dare una grossa mano al centro.. infatti l’associazione locale Hoyo-Hoyo Kulhuvuka, associazione nata l’anno scorso e che gestisce il centro, é riuscita per quest’anno a trasformare il centro in una scuola comunitaria, dopo una lunga lotta per l’ottenimento di tutti i permessi, e a fine febbraio finalmente apriranno cosí le porte di questa nuova scuola che potrá accogliere molti bimbi e ragazzi del Bairro che non trovano posto nella sempre piú affollata scuola pubblica.. e cosí il nostro centro fa un grande passo in avanti molto importante verso una sostenibilité economica e istituzionale altrimenti molto difficile..

Nella prima settimana di febbraio abbiamo ricevuto la visita di due responsabili del settore educazione della cooperazione tedesca: Manuel, coordinatore nazionale del programma PEB (Programa Educaçao Basica – Programma di educazione primaria) e Adla, coordinatrice regionale in Manica del programma PEB.

Eccoli mentre visitano i nostri centri di Mussumbuluco e Chinonanquila, accompagnati da Riccardo capoprogetto e responsabile Tdh-It in Mozambico:

Questa visita é arrivata a conclusione di continue interazioni tra Terre des hommes – Italia e GTZ (”Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit” o piú semplicemente l’agenzia di cooperazione tedesca) che hanno portato ad un memorandum d’intesa con l’obiettivo di migliorare l’insegnamento nelle scuole delle zone circostanti le aree di intevento di tdh, utilizzando il modello PEB, cavallo di battaglia della cooperazione tedesca, che é appunto un programma, che la cooperazione tedesca da qualche anno sta sviluppando, atto a formare qualificatamente i professori della scuola pubblica.

Verrá quindi organizzato un corso di formazione relativo alle “Tecniche e Metodi attivi e partecipativi” detto ECC (Ensino Centrado na Criança – Insegnamento centrato nel bambino). Corso di cui beneficieranno 40 professori delle scuole partner di Tdh-It nel distretto di Boane.

È giunta l’ora per i piú piccoli!! eh si.. ecco che sono iniziati i corsi nei nostri centri.. i primi a cominciare sono proprio loro: bambini di 4 e 5 anni..

Quest’anno in collaborazione con il governo del distretto di Boane, il “serviço distrital de saude, mulher e acçao social” ha organizzato un corso di formazione per le educatrici che si occuperanno dei bambini durante l’anno scolastico.
Il corso si è svolto presso il centro de “atendimento social” di Chinonanquila, che ha messo a disposizione le sale, e vi hanno partecipato 26 educatrici che lavorano nelle varie escolinha e centri infantili nel distretto di Boane e di Namaacha. Vi hanno preso parte anche 8 nostre educatrici, che cercheranno di mettere in pratica quanto appreso nei centri in cui operano, ovvero Radio Marconi, Eduardo Mondlane, Antigos Combatentes e Chinonanquila.

Gli obiettivi del corso:
- Pianificare le attivitá pedagogiche nei centri infantili e nelle escolinha comunitarie;
- Realizzare le attivtiá programmate;
- Valutare le attivitá educative nei centri infantili.

I contenuti del corso:
- Lavoro nella comunitá
- Organizzazione delle attivitá nel centro infantile
- Sviluppo dei bambini dai 0 ai 5 anni d’etá
- Comportamenti piu frequenti nei bambini
- Nozioni di matematica, nozioni sull’ambiente, linguaggio, educazione musicale, educazione fisica, vita sociale, arte plastica
- Primo soccorso
- Nutrizione
- Salute nella comunitá
- Diritti dei bambini

Ci siamo!! non siamo spariti.. siamo in piena attivitá!

Il 2009 é iniziato e i primi mesi saranno intensi e pieni di lavoro in vista della chiusura del progetto in corso finanziato dall’Unione Europea.. chiusura prevista per la fine di marzo 2009.. e quindi potete ben immaginare come sia piena la nostra agenda…

…e allora non ci resta altro da fare che rimboccarci le maniche e darci dentro al massimo.. forza e coraggio.. vi terremo aggiornati!!

un saluto a tutti!!

Come ogni anno, anche quest’anno è arrivato il periodo delle visite mediche per i bambini beneficiari del nostro progetto; é previsto infatti che in tutti i centri si eseguano check up medici annuali, per verificare la salute dei più piccoli e prevenire l’insorgere di eventuali malattie, intervenendo ove necessario.

Questi controlli possono avvenire in due modi, o direttamente nei nostri centri, con la visita a domicilio di un medico, oppure in centri di salute esterni, dove i bambini vengono accompagnati dai nostri operatori sociali.

Circa 800 bambini quest’anno verranno visitati e il progetto provvederà alle cure e trattamenti necessari per quei bambini che hanno riscontrato anomalie o malattie, il medico compila così una scheda relativa alla salute del bambino e nel caso ci fossero bisogno di medicinali consegna all’operatore sociale le ricette necessarie  su cui noi poi ci basiamo per rimborsare il denaro relativo ai farmaci acquistati per la guarigione di ciascun bambino.

Eccoci alla fine dell’anno anche per donne e uomini che hanno frequentato nei nostri centri il corso di alfabetizzazione.. é già da qualche anno che si sono attivati questi corsi che prevedono 3 classi considerate primarie, in cui si insegna soprattutto a leggere, scrivere e far di conto, e poi superata la terza con merito si può partecipare alla sesta classe ufficiale che viene riconosciuta a livello nazionale..

Son corsi che hanno riscosso parecchio successo tra le persone adulte della comunità che durante tutto l’anno si sono impegnate e sforzate per essere presenti alle lezioni nonostante le problematiche presenti in ogni famiglia e in ogni casa.. la maggior parte sono donne madri di famiglia che per lo più sostengono con il loro lavoro e il loro impegno le proprie famiglie: lavori domestici, curare i bambini, lavorare i campi per portare a casa qualche verdura o ortaggio base alimentare della loro dieta.. che non hanno comunque impedito a molte di loro di essere costantemente presenti e di superare con successo gli esami finali..

E così c’è stato un momento di incontro nei vari centri in cui si sono tirate le somme delle attività, in cui si è data parola agli alunni: che si son dimostrati contenti di quello che hanno appreso e che hanno dimostrato la voglia di continuare ad apprendere; noi da parte nostra ci siamo resi disponibili a continuare ad appoggiare queste attività dando l’opportunità di fare la sesta classe direttamente nei nostri centri..

Infine è stato fatto un dono a tutti i partecipanti, la maglietta del progetto, la cui consegna è stata l”occasione per vedere effettivamente bianco su nero gli effetti positivi di questi corsi: tutti hanno saputo firmare il proprio nome!

È stata una settimana di festa per i circa trecento bambini che hanno frequentato quest’anno il corso di escolinha, corso per bambini di 4 e 5 anni in preparazione alla scuola primaria, nei nostri centri educativi.
In ciascun centro é stato organizzata una piccola cerimonia a cui sono stati invitati tutti i gneitori e tutte le persone che aiutano nella crescita i bambini, alla presenza dei responsabili del progetto, ai supervisori dell’area e ai funzionari della direzione provinciale del Ministero da Acçao Social (Nostro ministero di riferimento nell’implementazione del progetto), in cui i bambini hanno dato piccole dimostrazioni di ció che hanno imparato nel corso dell’anno: danze, canti, poesie, riconoscere i colori, le figure geometriche, scrivere numeri e lettere..

e dopo i solitidiscorsi di rito.. sono stati consegnati gli attestati di partecipazione ai bambini di 5 anni che il prossimo anno frequenteranno la scuola primaria.. per l’occasione in alcuni centri le donne hanno preparato delle piccole toghe con cui i bambini sono stati vestiti ufficialmente nell’atto della consegna del diploma.. con l’augurio che queste toghe e questi diplomi verranno rispolverati quando, fra qualche anno, questi nostri piccoli studenti diventeranno lauerati!!